Join
GCDP - Goin’ Crazy, Don’t Panic at http://www.facebook.com/groups/283354976129/10150404456016130/?notif_t=like
Zarquon’s Cat - Il Gatto di Zarquon at http://www.facebook.com/event.php?eid=106982122704429
Krypton, Eltar & Cybertron at http://www.facebook.com/groups/28500484661
Join
GCDP - Goin’ Crazy, Don’t Panic at http://www.facebook.com/groups/283354976129/10150404456016130/?notif_t=like
Zarquon’s Cat - Il Gatto di Zarquon at http://www.facebook.com/event.php?eid=106982122704429
Krypton, Eltar & Cybertron at http://www.facebook.com/groups/28500484661
Join
GCDP - Goin’ Crazy, Don’t Panic at http://www.facebook.com/groups/283354976129/10150404456016130/?notif_t=like
Zarquon’s Cat - Il Gatto di Zarquon at http://www.facebook.com/event.php?eid=106982122704429
Krypton, Eltar & Cybertron at http://www.facebook.com/groups/28500484661
teamwork
Join
GCDP - Goin’ Crazy, Don’t Panic at http://www.facebook.com/groups/283354976129/10150404456016130/?notif_t=like
Zarquon’s Cat - Il Gatto di Zarquon at http://www.facebook.com/event.php?eid=106982122704429
Krypton, Eltar & Cybertron at http://www.facebook.com/groups/28500484661
Join
GCDP - Goin’ Crazy, Don’t Panic at http://www.facebook.com/groups/283354976129/10150404456016130/?notif_t=like
Zarquon’s Cat - Il Gatto di Zarquon at http://www.facebook.com/event.php?eid=106982122704429
Krypton, Eltar & Cybertron at http://www.facebook.com/groups/28500484661
Join
GCDP - Goin’ Crazy, Don’t Panic at http://www.facebook.com/groups/283354976129/10150404456016130/?notif_t=like
Zarquon’s Cat - Il Gatto di Zarquon at http://www.facebook.com/event.php?eid=106982122704429
Krypton, Eltar & Cybertron at http://www.facebook.com/groups/28500484661
Join
GCDP - Goin’ Crazy, Don’t Panic at http://www.facebook.com/groups/283354976129/10150404456016130/?notif_t=like
Zarquon’s Cat - Il Gatto di Zarquon at http://www.facebook.com/event.php?eid=106982122704429
Krypton, Eltar & Cybertron at http://www.facebook.com/groups/28500484661
Join
GCDP - Goin’ Crazy, Don’t Panic at http://www.facebook.com/groups/283354976129/10150404456016130/?notif_t=like
Zarquon’s Cat - Il Gatto di Zarquon at http://www.facebook.com/event.php?eid=106982122704429
Krypton, Eltar & Cybertron at http://www.facebook.com/groups/28500484661
Join
GCDP - Goin’ Crazy, Don’t Panic at http://www.facebook.com/groups/283354976129/10150404456016130/?notif_t=like
Zarquon’s Cat - Il Gatto di Zarquon at http://www.facebook.com/event.php?eid=106982122704429
Krypton, Eltar & Cybertron at http://www.facebook.com/groups/28500484661
Join
GCDP - Goin’ Crazy, Don’t Panic at http://www.facebook.com/groups/283354976129/10150404456016130/?notif_t=like
Zarquon’s Cat - Il Gatto di Zarquon at http://www.facebook.com/event.php?eid=106982122704429
Krypton, Eltar & Cybertron at http://www.facebook.com/groups/28500484661
Join
GCDP - Goin’ Crazy, Don’t Panic at http://www.facebook.com/groups/283354976129/10150404456016130/?notif_t=like
Zarquon’s Cat - Il Gatto di Zarquon at http://www.facebook.com/event.php?eid=106982122704429
Krypton, Eltar & Cybertron at http://www.facebook.com/groups/28500484661
Original picture at http://0ver-doze.tumblr.com/post/19765053398#notes
Join
GCDP - Goin’ Crazy, Don’t Panic at http://www.facebook.com/groups/283354976129/10150404456016130/?notif_t=like
Zarquon’s Cat - Il Gatto di Zarquon at http://www.facebook.com/event.php?eid=106982122704429
Krypton, Eltar & Cybertron at http://www.facebook.com/groups/28500484661
Datemi pure del sinistroide, sebbene io mi opponga alla dittatura di qualsiasi tipo (sia a destra che a sinistra), ma oggi si festeggia la Liberazione dell’Italia dal regime nazifascista, non dal comunismo di Stalin.
A questa Italia di indifferenti, un popolo pieno di persone che negano che il fascismo e il nazismo siano stati sofferenza, gente che non ha imparato nulla dalle testimonianze storiche e che meriterebbe un destino peggiore del vivere sotto dittatura, voglio ricordare che
“La libertà è come l’aria, ci si accorge di quanto valga solo quando viene a mancare”.
Se in Italia qualcuno dice Goldrake c’è subito qualcun altro che gli risponde con la sigla italiana di testa “UFO Robot”, pochi altri (a mio parere i più appassionati prima che Carraturo facesse la sua cover) cantano “Goldrake” (“Va, distruggi il male e vaaa”). Più raramente si sente qualcuno cantare “Shooting Star”.
Quelli che a mio parere sono AUTENTICI APPASSIONATI cantano invece le due sigle giapponesi (o almeno cantano il motivo musicale): “Tobe Grendizer” e “Uchuu No Ouja Grendizer”.
Quanto alle video sigle, quando in Italia diedero la seconda stagione di Goldrake continuarono a usare il clip d’apertura della prima serie: peccato, perché quello della seconda serie con Actarus, Venusia, Alcor e Maria Grazia è veramente EPICO -> http://www.youtube.com/watch?v=7V2w4z6LeII
Parliamo anche di Daitarn 3: la sigla italiana (specie con le scene selezionate per la sigla di coda) era meravigliosa, ma anche a quelle originali giapponesi tanto di cappello: il tema della sigla di testa (“Come here, Daitarn Three”) si sentiva durante la trasformazione, la “Canzone di Toppi” si usava nei finali comici.
La sigla italiana di Daitarn venne scritta e composta da Albertelli e Tempera, esattamente come quella di Goldrake. Il problema è che essendo due opere giapponesi che hanno fatto da pioniere in Italia, non si è saputo rispettare lo spirito originale voluto dai produttori: “Tobe Grendizer” è epica perché parte con un tono drammatico per esplodere in un ritornello gioioso; “Come here, Daitarn Three” è per tutto lo spartito allegra ma possente. Sono cose che succedono perché in Giappone queste serie non sono destinate a un pubblico formato solo da bambini.
Diciamola tutta: come k@tz si fa a fare certe sostituzioni?
“Mangia libri di cibernetica, insalata di matematica…”
al posto di
“Nonostante questa Terra sia piccola/ è la stella splendente della giustizia e dell’amore/ proteggila, proteggila, proteggila/ (è il) pianeta di ogni cosa, stella dell’umanita’” -> http://media.tumblr.com/tumblr_lez9z4Ntmj1qb5zrg.png
Go Nagai non ha alcuna intenzione di fare un remake di UFO Robot Grendizer?
Goldrake commenta: “I don’t give a fuck”.
Quando un mito è veramente tale può permettersi di fregarsene altamente.
Join
GCDP - Goin’ Crazy, Don’t Panic at http://www.facebook.com/groups/283354976129/10150404456016130/?notif_t=like
Zarquon’s Cat - Il Gatto di Zarquon at http://www.facebook.com/event.php?eid=106982122704429
Krypton, Eltar & Cybertron at http://www.facebook.com/groups/28500484661
